Apoyando los Latinos

Vamos entrando las vacaciones y los maestros me van preguntando cómo podemos ayudar al grupo Latino para que no se preocupen con las tareas. El aprendizaje del idioma es un obstáculo importante para los estudiantes latinos. Al reconocer esto los maestros quieren ayudar. Están queriendo ayudar a los estudiantes que tienen dificultad hablando inglés. Sin embargo, las escuelas pueden promocionar varios recursos para ayudar a los estudiantes latinos en su camino de aprender inglés. Hablé con estudiantes de Palisade, Edgar Serna senior dijo “Siempre están haciendo lo mejor para los estudiantes pero algo que pueden hacer es tener el trabajo en Español, tener los trabajos en español es una ventaja para los estudiantes por que así no tienen la necesidad de tener que traducir cada cosa con google translate, tener los trabajos en Español es la mejor opción para los estudiantes. Algo que deben hacer es tener traductores o estudiantes que hablen inglés y Español bien para que nos puedan ayudar traducir los trabajos o lo que está demostrando. Pero agradezco mucho a los maestros por darnos sus mejores esfuerzos.” Diego Simon, Junior en Palisade agregó “Todo lo están haciendo bien. Nos ayudan mucho pero hay un obstáculo lingüístico y sería mejor que tuvieran un representativo que hable los dos idiomas” Los profesores pueden ofrecer recursos bilingües, materiales y apoyo a los estudiantes Latinos. El apoyo de estudiantes bilingües puede ayudar a los estudiantes a comprender mejor y sentirse cómodos al cerrar el obstáculo lingüístico. Combinarlos con estudiantes bilingües que pueden ayudar a traducir y explicar conceptos será beneficioso. Platiqué con el estudiante David Morales, dijo “Sacar unas copias de los trabajos en español, o de lo que se está viendo en clase quizás hacer una presentación con un resumen de lo aprendido en español.” Los profesores pueden ofrecer apoyo individual para garantizar que estos estudiantes tengan la oportunidad de tener éxito. Los maestros deben llamar a la casa y hablar sobre el progreso de sus hijos, compartir estrategias para apoyar su aprendizaje en casa y buscar lo que necesitan los padres sobre las necesidades de sus hijos. Estar en colaboración puede ayudar a crear una red de apoyo entre maestros, padres y estudiantes.